Agenda - 10-6-14 Reg. Meeting - Laserfiche WebLink

Home Browse Search

Sample Public Hearing Notice This Is Note: The public hearing notices must be to Inform the public published of the opportunity to attend at least once, not less than a public hearing on the pro- seven (7) days and not more posed Rural Operating As- than fourteen (14) days be- sistance Program (ROAP) fore the scheduled public application to be submitted hearing. This notice must to the North Carolina De-' be Published In Spanish If partment of Transportation the county has 1000 or more El programs de Asistencla no later than October 24, 2014 by the county of Lee. Persons that speak Spanish at home, and have limited de Transports para Empleo proporciona Is ayuda de op- The public hearing will be English proficiency. A list is eractones pare los progra- held on October 6, 2014 at 6:00 pm at the Lee County provided in Appendix B of the ROAP State Manage- mas de trenslci6n como Trs- baJo Primero y Desarrollo de Board of Commissioners ment Plan. An original copy Is Fuerza Laboral, ademas meeting in the Lee County of the published Public de Is$ neceskfades de trans - Government Building loc- Hearing Notice must be at- Porte para empleo del ated at 106 Hillcrest Drive tached to a signed Affidavit publico an general. Sanford NC. Lee County of Publication. Both the will provide auxiliary aids Public Hearing Notice and Los fondos del programs and services under the ADA the Affidavit of Publication del Publlco General Rural for disabled persons who must be submitted with the (RGP) lee proporclonan los wish to participate in the Rural Operating Assistance servicfos del transports a hearing. Anyone requiring Program application. los individuos que no seen special services should con- tact Debbie Davidson at 919- Aviso de muestre de Is audl- clientes de Is agencia de W servicfos humanos.? 776-W01, as soon as pos. encla pObik:a El periodo del use de los sible so that arrangements fondoe del programs de As- can be made. Esto aviso as pars Informer istencia de Operaclones The programs included In al publico de Is oportunided Rurales as el 1 de Julio, 2014 the Rural Operating Assist- de asistir una audlencla haste el 30 de junto, 2015. ance Program application publica sobre Is solicitud Los toteles de coda pro- are: propuesta para el programs grams del ano fiscal 2015: de Aslatencia de Opera - Elderly do Disabled Trans- clones Rurales o ROAP qua PROGRAMA portation Assistance as someterdi al Departs- TOTAL (EDTAP) Program provides mento de Transports de EDTAP operating assistance for the Carolina del Norte . por el $60,228 public transportation of eld. condado de Lee del Oc- EMP erly and disabled citizens. tubre 24, 2014. Se Nevarli a $19,421 cabo Is audlencla publica el RGP Employment Transportation 6 de Octubre del 2014 a las $68,342 Assistance Program 6:00 PM an Is reun16n de los TOTAL Provides operating assist- comisarios del Condado de $147,991 ance for the public trans - Lee an el Centro del Gobi - portatlon of persons with emo del Condado de Lee Se puede examiner eats so- employment related trans- ubicado &1 106 Hillcrest licltud a Condado de Lee portation needs. Drive, Sanford, NC. El Sistema de Transports ubic- condado de Lee lee propor- ado on Is 1615 South Third Rural General Public (RGP) lonar5 ayuda y serviclos Street de 8:00 AM haste las Program provides operat- auxillares bajo el ADA a las 5:00 PM el 26 de Sep - Ing assistance for the pub- personas discapacitadas Is$ tiembre - del 3 de Octubre lic transportation of per- quo quleran participar an Is de 2014. Comentarlos escrl- sons living in non -urban audlencla. Algulen qua re- tos deben ser dirigidos a areas of the county. quiere servicfos especiales Debbie Davidson 1615 deba ponerse an contacto South Third Street Sanford The period of Performance con Debbie Davidson NC 27330, antes del 3 de Oo- for Rural Operating Assist- cuanto antes para qua Be tubre de 2014. once Program funds is July puedan hacer los preparat- 1, 2014 through June 30, Ivos. 2015. The FY2015 ROAP In- dividual program totals are: Los programas Incluldos en Is solicitud del Programs de PROGRAM Asistencia de Operaciones TOTAL Rurales son: EDTAP $60,228 El programs de Asistencia EMPL para el Transports de los $19,421 Ancianos y los Discapacita- RGP dos (EDTAP) proporciona $68,342 asistencla de operaclones TOTAL pars el transports de los $147,991 ciudadanos ancianos y dis- This application may be In- spected at the Enrichment Center of Lee County loc- ated at 1615 S Third St. San- ford NC from 8:00 am - 5:00 PM Monday through Friday. Written comments should be directed to Debbie David- son 1615 S Third St San- ford NC 27330, before OctO• bar 3, 2014. capacitados. i ,, — U v